German Innovation Center – Ihr Business Inkubator für China-Technology Marketing China
GIC


Unternehmen, Forschungsinstitute und Patentverwerter können mit unserer Hilfe ihre Patente an Interessenten verkaufen oder Lizenzen vergeben. Der Bedarf an Patenten steigt in China rasant an, da China nicht mehr nur die verlängerte Werkbank der Welt sein möchte, sondern sich auf immer hochwertigere Produkte konzentriert.

Wir unterstützen Sie von der ersten Idee bis hin zum Vertragsabschluss, z.B. bei der Bewertung Ihrer Technologie für den chinesischen Markt, oder der Einschätzung Ihres chinesischen Vertragspartners, sowie der Unterstützung bei der oftmals schwierigen Kommunikation und Vertragsverhandlung.

Eine aktuelle Auswahl unserer Projekte für den Technologietransfer zwischen Europa und China finden Sie auf dieser Webseite. Dies umfasst sowohl die Technologieangebote von Europa nach China als auch Technologiengesuche aus China. Dabei konzentrieren wir uns auf Patente die bereits möglichst nahe an einem marktfähigen Produkt sind. Für einige Patentverwertungsagenturen wie z.B. die Florenus AG (http://www.florenus.com) sind wir bereits der exklusive Partner für China. Neben der reinen Patentverwertung unterstützen wir Sie auch bei der Anbahnung von Forschungskooperationen. Näheres dazu finden Sie unter dem Punkt Kooperationspartner.

Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung unsere Dienstleistungspakete für den Technologietransfer. Zudem besteht nach Ihrem Wunsch die Möglichkeit, ein Angebot speziell auf Ihre Bedürfnisse zu zuschneiden.

1.      Internetpaket: Ihr(e) Technik/Patent/Lizenz o.ä. wird auf unserer Technologieplattform veröffentlicht. Wir informieren Sie, sobald Interessenten bezüglich Ihrer Technologie an uns herantreten.


2.      Übersetzungspaket: Wir übernehmen für Sie die Übersetzung zwischen den Sprachen Deutsch, Englisch und Chinesisch. Sie entscheiden, welche Dokumente übersetzt werden sollen: reicht Ihnen vorläufig die Übersetzung eines einseitigen Teasers oder möchten Sie Ihre gesamte Patentschrift übersetzt haben?


3.      Kommunikationspaket: Erfahrungsgemäß kommt es bei Geschäften zwischen europäischen und chinesischen Unternehmen oftmals zu Schwierigkeiten aufgrund der Sprachbarriere und des Kulturunterschieds. Für eine fließende Geschäftsanbahnung wird mit unserer Unterstützung die Kommunikation zwischen den beteiligten Parteien gefördert und Missverständnisse vermieden.


4.      Aktives Kundenakquisepaket:  Gerne übernehmen wir auch die aktive Bewerbung und Kundensuche für Ihre Technologie. Dadurch haben Sie die Chance, für Ihr Produkt möglichst schnell einen Partner zu finden. Wir stellen Ihre Technologie auf Messen und Ausstellungen vor, informieren bei unseren Veranstaltungen, promoten Ihre Technologie über unseren Newsletter usw. In diesem Paket übernehmen wir übrigens nicht nur die Kundensuche, sondern es beinhaltet auch alle oben beschriebenen Dienstleistungen. Damit haben Sie sozusagen ein „Rund um sorglos“-Paket, bei dem wir Ihnen bei allen auftretenden Problemen und Fragestellungen zur Seite stehen.

Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie möchten mehr zu unseren Dienstleistungen im Bereich Technologievermarktung erfahren? Kontaktieren Sie uns einfach hier.




Haben Sie Fragen Lassen Sie uns über Ihre China-Aktivitäten reden.

Herr Thorsten Lind

t.lind@g-i-center.com

+49 (0) 211-23-03-99-13